WordPress 主题( Theme )制作经验谈

本文由北极冰仔翻译自 Nick La 原文 WordPress Theme Hack。
转载请务必以超级链接的形式注明本文及原文出处。如您对此存有异议，请勿转载。

WordPress 最初的开发目标只是一个博客平台。但是现在 WordPress 已经日渐强大，你可以使用它来建立任何类型的网站或把它当作一套内容管理系统（CMS）。写这篇文章，我将与大家分享一些关于如何制作更优秀的 WordPress 主题的技巧。我不是程序员或是开发人员，所以我将重点放在前台的开发上。呃，对了，我忘记说了，WordPress 让这类开发变得如此简单，即使是非程序员（像我一样的设计师）也能建立出非常棒的网站来。我的 WordPress 站点包括：N.Design Studio、Best Web Gallery、Web Designer Wall 和一些免费的 WordPress 主题。
WordPress Conditional Tags / WordPress 条件标签
在创建一款动态的 WordPress 主题过程中，条件标签非常有用。它允许你控制哪些内容将会显示、以怎么样的方式显示。下面是一些条件标签的示例：

动态高亮菜单
我在 Best Web Gallery 中使用了动态高亮菜单。假如当前页面是首页（Home）或目录页（Category）或存档页（Archive）或搜索结果页（Search）或单篇日志 页面（Single），class=”current” 属性将会自动加入到第一个列表条目的 li 标签中，它将会高亮显示“Callery”按钮；假如当前页面的缩略名是“about”时，class=”current” 属性将自动加入第二个列表条目的 li 标签中。

<ul id=“nav”>
<li<?php if ( is_home() || is_category() || is_archive() || is_search() || is_single() || is_date() [...]